כשאין זמן לסיים את כל השמו"ת

שאלה:
נער מתחזק המתחיל לקרוא שניים מקרא ואחד תרגום מדי שבוע, אך אין לו די זמן לקרוא את כל הפרשה בשלמות, האם עדיף שיקרא שניים מקרא ללא תרגום או אחד מקרא ותרגום ללא חזרה על המקרא, או חצי פרשה שמו"ת.
תשובה:
עדיף שיקרא חצי פרשה בשלמות הכוללת שניים מקרא ואחד תרגום, משום שכל מה שקורא הוא מקיים זאת בשלמות, מאשר לקרא אמנם פרשה שלמה אך ללא שלמות החזרה הנדרשת.