זוהר יומי - תשובת הקב"ה שעל ידי התשובה לא יצטרך לעמוד בדינים הקשים

אָמַר לָהּ קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא - הקדוש ברוך הוא לתורה, שאפילו אם יחטא האדם אין בכך סיבה שלא לברוא אותו, הָא אַתְקִינַת תְּשׁוּבָה עַד לָא בָרָאתִי עַלְמָא - שהרי תיקנתי את ענין התשובה מטרם שבראתי את העולם, ואם יחטא האדם יעשה תשובה ולא יצטרך לקבל דינים ועונשים.

לאחר שהשיב הקדוש ברוך הוא לתורה, פנה אל העולם והתנה עמו שכל זכות קיומו תהיה מכוח האדם שייברא בעולם ויעסוק בתורה:

בזכות התורה העולם קיים

אָמַר קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לְעַלְמָא בְּשַׁעֲתָא דְּעֲבַד לֵיהּ וּבָרָא לְאָדָם - אמר הקדוש ברוך הוא לעולם בשעה שעשה אותו, ובשעה שברא את האדם בתוכו, וכך אָמַר לֵיהּ - אמר לו, עַלְמָא עַלְמָא, אַנְתְּ וְנִימוּסָךְ לָא קָיְימִין אֶלָּא עַל אוֹרַיְיתָא - עולם עולם, אתה וחוקותיך שהם כל הפרטים שישנם בעולם, כולכם אינכם קיימים אלא על ידי התורה, משום שהרי כל עיקר בריאתכם לא היתה אלא על ידי התורה, וּבְגִין כָּךְ בָּרָאתִי לֵיהּ לָאָדָם בָּךְ - ובגלל כן בראתי את האדם שיהיה קיים בך בעולם, בְּגִין דְּיִתְעַסַּק בָּהּ - כדי שיעסוק בתורה, ועל ידי שיעסוק בתורה ובשמירת מצוותיה יהיה העולם קיים, וְאִי לָאו, הָא אֲנָא אַהֲדַר לָךְ לְתֹהוּ וָבֹהוּ - ואם לא יעסוק האדם בתורה, הרי אני מחזירך לתוהו ובוהו.