זוהר יומי - האדם יכול להתלבש בעולם הזה בלבוש גן עדן
במאמר זה יבואר שגם בעולם הזה יכולים הצדיקים להתלבש בלבוש של גן עדן התחתון. וכן התלבשו בו: אסתר כשנכנסה ביום השלישי לתעניתה אל אחשורוש, מרדכי כשנעשה משנה למלך אחשורוש, בני ישראל בשעת קבלת התורה, ויהושע כהן גדול כשזכריה הנביא ביקש עליו רחמים. ויבואר שכל זמן שהגוף קיים אין הרוח מתלבשת בלבוש גן עדן. ויבואר עוד, שמלבד שהצדיקים מתלבשים בלבוש של גן עדן הם זוכים לעטרה על ראשם.

האדם יכול להתלבש בעולם הזה בלבוש גן עדן

אָמַר ושאל לֵיהּ רַבִּי שִׁמְעוֹן לנשמה שהתגלתה אליו לבאר לו דברי תורה, וַדַּאי יְדַעְנָא דְּאַתּוּן מְלוּבָּשִׁין תַּמָּן, בִּלְבוּשׁ יְקָר, דְּגוּפָא דַּכְיָא קַדִּישָׁא - בוודאי אני יודע שאתם הנשמות מלובשות בגן עדן, עם לבוש נכבד של גוף זך וקדוש, אבל עדיין צריך ביאור, אִי הֲוָה בְּגַוְונָא דָּא בְּהַאי עָלְמָא, בַּר נָשׁ דְּאִתְחֲזֵי בְּהַהוּא גּוּפָא, כְּגַוְונָא דְּאַתּוּן קַיְימִין בְּהַהוּא עָלְמָא - אם יש באופן זה גם בעולם הזה, שאדם יהא נראה ויתלבש עם אותו גוף זך וקדוש, כמו שאתם עומדים מלובשים באותו עולם בגן עדן. אָמַר והשיבה לֵיהּ - לו הנשמה לרבי שמעון, מִלָּה דָּא שָׁאִילוּ קַמֵּי רַב מְתִיבְתָּא תְּרֵין עוּלֵימִין - דבר זה שאלו שני נערים לפני ראש הישיבה של גן עדן התחתון, דְּאִתְלַבָּשׁוּ בֵּינָנָא בָּתַר דְּסָבְלוּ צַעֲרָא עַל חוֹבָא, דְּלָא אִתְחֲזֵי לְגַלָּאָה - כשהתלבשו בינינו עם הלבוש ההוא, לאחר שסבלו צערם על חטאם שעשו שאינו ראוי לגלותו, וְשָׁאִילּוּ דָּא קַמֵּי רַב מְתִיבְתָּא - ושאלו לפני ראש הישיבה אם אפשר שיתלבש האדם גם בעולם הזה עם הלבוש ההוא. וְאִיהוּ אָמַר - והראש ישיבה השיב ואמר, דְּהָא הֲוָה בְּהַאי עָלְמָא הָכִי - שהרי היה כך בעולם הזה, ואפשר להתלבש כן גם בעולם הזה.