"סִימְפוֹן"

בְּדַף זֶה לוֹמְדִים עַל הַמֻּשָּׂג "סִימְפוֹן". סִימְפוֹן הִיא מִלָּה אֲרָמִית שֶׁפֵּרוּשָׁהּ "בִּטּוּל".

לְמָשָׁל, אִם לִרְאוּבֵן יֵשׁ שְׁטָר עִם עֵדִים שֶׁכָּתוּב בּוֹ כִּי שִׁמְעוֹן חַיָּב לוֹ כֶסֶף, אֲבָל לְשִׁמְעוֹן יֵשׁ "שׁוֹבָר" שֶׁבּוֹ כָתוּב כִּי שִׁמְעוֹן כְּבָר פָּרַע (שִׁלֵּם) אֶת הַהַלְוָאָה, אֲזַי הַשּׁוֹבָר מְבַטֵּל אֶת שְׁטַר הַחוֹב וְשִׁמְעוֹן אֵינוֹ צָרִיךְ לְשַׁלֵּם מְאוּמָה. הַשּׁוֹבָר מְכֻנֶּה "סִימְפוֹן", כִּי הוּא מְבַטֵּל אֶת מַה שֶּׁכָּתוּב בִּשְׁטַר הַחוֹב.

דֻּגְמָא נוֹסֶפֶת: אָדָם עָשָׂה עִסְקָה וְרָכַשׁ חֵפֶץ מְסֻיָּם, נַנִּיחַ, מַקְרֵר. לְאַחַר מִכֵּן הוּא גִלָּה שֶׁיֵּשׁ בַּמַקְרֵר פְּגָם רְצִינִי, הֲרֵי זֶה "מִקַּח טָעוּת", כְּפִי שֶׁכְּבָר לָמַדְנוּ בֶּעָבָר, שֶׁבְּמִקְרִים כָּאֵלֶּה הַמְּכִירָה מִתְבַּטֶּלֶת וְהַמּוֹכֵר צָרִיךְ לְהַחֲזִיר לַקּוֹנֶה אֶת כַּסְפּוֹ.

הַפְּגָם שֶׁהִתְגַּלָּה בַמַּקְרֵר הוּא "סִימְפוֹן" מִפְּנֵי שֶׁהוּא מְבַטֵּל אֶת הַמְּכִירָה.

 "סִימְפוֹן" - בִּטּוּל.