צריך לחרוט על השער את סוף הפסוק...
וּכְבוֹד ה' מָלֵא אֶת הַמִּשְׁכָּן וְלֹא יָכֹל מֹשֶׁה לָבוֹא אֶל אֹהֶל מוֹעֵד (מ, לד-לה).
בעיר המלוכה וינה הקימו המשכילים אשר פרקו מעליהם עול התורה ובנו להם בית תפילה כדמות ותבנית בית תיפלה של הגויים, ועל השער החיצוני חרטו באותיות זהב את הפסוק "וכבוד ה' מלא את המשכן", כאילו בית הכנסת החדש מלא כבוד ה'.
פעם ביקר הגאון הגדול ר' צבי הירש חיות זצ"ל אבד"ק זאלקווא יצ"ו בוינה, ועבר דרך הבית תפילה, וראה תבניתו שהיא כבית תיפלה של הגויים, ובהביטו לקראת שער החיצוני שחרוט עליו הפסוק "וכבוד ה' מלא את המשכן", פנה למלוויו ואמר, לדעתי היה יותר נכון לחרוט על השער החיצוני את סוף הפסוק "וְלֹא יָכֹל מֹשֶׁה לָבוֹא אֶל אֹהֶל".
