אמירת 'שלום' לאביו אשר שמו 'שלום'

שאלה:
אחד שאביו נקרא בשם 'שלום', האם מותר לו לשאול בשלום אביו ע"י אמירת 'שלום'.
תשובה:
יכול לומר לו 'שלום' באופן שיהא ניכר שכוונתו רק לברכו ולא להזכיר את שמו.
והנה בשו"ת תורה לשמה להבא"ח (סי' רסד) דן במי שאמו נקראת 'מזל טוב', האם מותר לבנה להגיד לה 'מזל טוב', ומסיק דכיון שכוונתו לברכה ולתפילה כמנהג העולם, ואין כוונתו לקוראה בשמה שרי. ועי' בס' חוט השני (כיבוד או"א, עמ' רפ) דמ"מ יאמר להם 'מזל טוב' או 'שלום' באופן שניכר שרוצה לברכם ולא להזכירם בשמם.
וכעי"ז נשאל בס' יפה ללב (חלק ג, סי' רמב, אות ח) באיש ששמו 'רבינו', האם מותר לבנו לקראו כן.